2013年4月10日 星期三

COSCUP 2013 開放原始碼貢獻者專屬報名方案 / COSCUP 2013 Open Source Contributor Registration

想參與 COSCUP 2013 卻擔心搶不到這一年一度開源盛會的門票嗎?今年,我們規劃了貢獻者報名專案。如果您符合以下申請資格,我們將奉上一組報名代碼,只要您在有效期限內持報名代碼,於報名系統上完成報名,即成功地報名 COSCUP 2013,不用再苦惱搶門票了!

活動詳情請參考 http://registrano.com/events/coscup2013-osc-vip



Do you want to come to COSCUP 2013, but are worried about not getting TICKETS in the very hot opening hour?

This year we have an Open Source Contributor Registration Program for people who make contribution to open source society to attend COSCUP. We will send Registration Codes to qualified applicants. Activating a Registration Code by the registration deadline (to be published later) will get an invitation to COSCUP 2013.

Please refer to http://registrano.com/events/coscup2013-osc-vip for more details.


あなたは年一回行われるオープンソースの盛会―COSCUP 2013に参加したいが、なかなかチケットが取れないと悩んでいませんか?

今回、今回、私たちは貢献者向けのVIP申込みプロジェクトを作り、以下の申込資格を持つ方、合計500名にVIP申込コードを差し上げ ます。利用期間においてVIPコーで申込みシステムを登録したら、COSCUP 2013への参加ができます。それによってチケットの悩みは解消されま す!!

http://registrano.com/events/coscup2013-osc-vip